Glossar: Kleingarten von A bis Z

21 Begriffe rund um Pacht, Laube und Wertermittlung – kurz und mit Fundstelle.

Ablöse
Betrag, den der neue Pächter dem alten für Laube, Anpflanzungen und Anlagen zahlt. Obergrenze ist der Wert aus der Wertermittlung.
Abschreibung
Jährlicher Wertverlust von Laube und Anlagen, in Prozent des Neuwerts. Bei Lauben in Bayern und Baden-Württemberg 2–5 % pro Jahr je nach Zustand.
Baupreisindex
Faktor, mit dem die auf das Jahr 1913 bezogenen Laubenwerte auf heutige Preise umgerechnet werden. Den geltenden Wert veröffentlicht Ihr Landesverband, etwa im Verbandsorgan.
Bauklasse
Einstufung der Laube nach Bauweise und Ausstattung (Bayern: Bauklasse 1 sehr einfach bis 6 aufwendig). Maßgeblich ist der Gesamteindruck.
Bestandsschutz
Recht, eine früher rechtmäßig errichtete, heute zu große Laube unverändert weiter zu nutzen (§ 18 Abs. 1, § 20a Nr. 7 BKleingG). Bewertet wird sie trotzdem höchstens mit 24 m².
Dauerkleingarten
Kleingarten auf einer Fläche, die im Bebauungsplan für Dauerkleingärten festgesetzt ist (§ 1 Abs. 3 BKleingG).
Drittelregel
Faustregel nach BGH III ZR 281/03: Kleingärtnerische Nutzung prägt eine Anlage in der Regel, wenn wenigstens ein Drittel der Fläche dem Anbau von Obst und Gemüse dient.
Eigentümergarten
Garten, den der Eigentümer oder ein Haushaltsangehöriger selbst nutzt – kein Kleingarten im Sinne des Gesetzes (§ 1 Abs. 2 Nr. 1 BKleingG).
Gartenordnung
Regeln des Vereins oder Verbands zu Bauten, Pflanzen, Grenzabständen und Pflichten; Teil des Pachtvertrags.
Gemeinschaftsarbeit
Pflichtstunden für die gemeinsamen Flächen der Anlage. Für nicht geleistete Stunden kann die Mitgliederversammlung einen Ersatzbetrag festsetzen.
Grabeland
Grundstück, das vertraglich nur mit einjährigen Pflanzen bestellt werden darf – kein Kleingarten (§ 1 Abs. 2 Nr. 5 BKleingG).
Höchstpacht
Obergrenze der Pacht: das Vierfache der ortsüblichen Pacht im erwerbsmäßigen Obst- und Gemüseanbau, bezogen auf die Gesamtfläche der Anlage (§ 5 Abs. 1 BKleingG).
Idealwert
Höchster Richtwert einer Pflanze oder Anlage in den Tabellen, nur bei fachlich einwandfreiem Zustand. Mängel mindern ihn bis auf null.
Kündigungsentschädigung
Gesetzlicher Anspruch nach § 11 BKleingG, wenn der Verpächter aus Gründen nach § 9 Abs. 1 Nr. 2 bis 6 kündigt, etwa zur Neuordnung oder für eine andere Nutzung.
Laube
Gebäude im Kleingarten in einfacher Ausführung, höchstens 24 m² Grundfläche einschließlich überdachtem Freisitz, nicht zum dauernden Wohnen geeignet (§ 3 Abs. 2 BKleingG).
Normalherstellungswert
Übliche Herstellungskosten je m² Laubenfläche ohne Eigenleistung, Grundlage des Sachwertverfahrens.
Restwert
Wert, der einer gepflegten, rechnerisch abgeschriebenen Laube noch zugebilligt werden kann – in Hamburg (2001) bis 15 % des Neuwerts.
Sachwertverfahren
Bewertung nach Herstellungskosten abzüglich Alters- und Zustandsminderung – Grundlage der Wertermittlungsrichtlinien.
Überdachter Freisitz
Offener, überdachter Sitzplatz an der Laube. Er zählt zu den 24 m² und wird in Bayern mit höchstens einem Drittel des Laubenwerts je m² bewertet.
Wertermittlung (Schätzung)
Begutachtung des Gartens durch Wertermittler oder Bewertungskommission nach der Richtlinie des Landesverbands; Ergebnis ist das Wertermittlungsprotokoll.
Zwischenpächter
Kleingärtnerorganisation, die Flächen vom Eigentümer pachtet und als Kleingärten an Mitglieder weiterverpachtet.

Weitere Ratgeber